Dr. Karl Gschwend part en retraite

Medienmitteilung der HOCHDORF-Gruppe: Veränderung in der Geschäftsleitung

Hochdorf, 31. Januar 2018 – Das langjährige Geschäftslei

Communiqué de presse du Groupe HOCHDORF : Changement au niveau de la Direction

Hochdorf, le 31 janvier 2018 – Arrivé à l’âge de la retraite, Dr. Karl W. Gschwend, Managing Director Strategic Projects, depuis de longues années membre de la Direction, quitte le Groupe HOCHDORF le 31 janvier 2018.

Dr. Karl W. Gschwend prend en 1998 la direction de l’usine de Hochdorf, à l’époque le seul site de fabrication du Groupe HOCHDORF. Suite à l’acquisition de l’usine de Sulgen, il assume temporairement la direction de la Schweiz. Milchgesellschaft AG à Sulgen, et de 2006 à 2014, la responsabilité des deux sites de production à Hochdorf et Sulgen en tant que gérant de la HOCHDORF Nutritec SA. Entre 1999 et 2015, Karl Gschwend est responsable de la fonction Qualité au niveau du Groupe HOCHDORF. Pendant la même période, il est représentant patronal dans le conseil de fondation de la caisse de pensions HOCHDORF dont il assure la présidence de 2013 à 2015. En charge de la recherche scientifique, Karl Gschwend coordonne durant toute cette période la collaboration de HOCHDORF avec maintes facultés et universités nationales et internationales. Depuis 2015, il s’est concentré en tant que Managing Director Strategic Projects sur les projets d’investissement stratégiques majeurs du Groupe HOCHDORF.

Projets d’avenir majeurs marqués par son empreinte
En tant que responsable des deux sites de production HOCHDORF, Dr. Karl Gschwend a conduit les projets novateurs des dernières années, entre autres la construction de deux lignes destinées à la production et l’emballage d’aliments nutritionnels pour nourrissons à Sulgen. «Dans sa mission, Karl Gschwend a sensiblement contribué à la prospérité des activités HOCHDORF dans la filière des aliments nutritionnels pour bébés», déclare Dr. Thomas Eisenring, CEO du Groupe HOCHDORF.

Les projets d’investissement visant à augmenter les capacités de production dans le domaine d’activités des aliments nutritionnels pour bébés sont sur le point d’être finalisés et remis à la production en marche courante. À l’avenir, les tâches de la fonction Managing Director Strategic Projects seront organisées différemment au niveau interne du Groupe, d’où la réduction du nombre de membres de la Direction à sept personnes.

Le Conseil d’Administration et la Direction remercient Dr. Karl W. Gschwend pour les nombreuses années de son précieux engagement et lui souhaitent pour son avenir une bonne santé et de nouveaux challenges dans sa «troisième phase de vie».

Contact: Dr. Christoph Hug, Responsable Communication Groupe HOCHDORF Tél: +41 (0)41 914 65 62 / +41 (0)79 859 19 23, christoph.hug@hochdorf.com
 

Le Groupe HOCHDORF, dont le siège est à Hochdorf, est l'une des premières entreprises dans le secteur agroalimentaire en Suisse. Il a réalisé en 2016 un chiffre d'affaires brut consolidé de CHF 551.5 mio. et employait au 31/12/2016 un total de 630 personnes. A base de matières premières naturelles comme le lait et les céréales, les produits HOCHDORF contribuent depuis 1895 à la santé et au bien-être des êtres humains, du nourrisson aux personnes du troisième âge. Les produits HOCHDORF sont fournis à l'industrie alimentaire ainsi qu‘au commerce de détail et de gros et ils sont vendus dans plus de 90 pays. Pour en savoir plus, merci de consulter www.hochdorf.com. 

tungsmitglied Dr. Karl W. Gschwend, Managing Director Strategic Projects, verlässt die HOCHDORF-Gruppe mit Erreichen des Pensionsalters per Ende Januar 2018.

Dr. Karl W. Gschwend übernahm 1998 die Werksleitung des damals einzigen HOCHDORF Werks in Hochdorf. Nach dem Kauf des Produktionswerks in Sulgen übernahm er zwischenzeitlich die Geschäftsführung der Schweiz. Milchgesellschaft AG, Sulgen. In der Zeit von 2006 bis 2014 war er als Geschäftsführer der HOCHDORF Nutritec AG verantwortlich für die zwei Produktionswerke in Hochdorf und Sulgen. In der Zeit von 1999 bis 2015 zeichnete Karl Gschwend in der Gruppe als verantwortliche Person für Qualität. Im selben Zeitraum war er zudem Arbeitgebervertreter im Stiftungsrat der HOCHDORF Pensionskasse, von 2013 bis 2015 amtete er als deren Präsident. Als Beauftragter für wissenschaftliche Forschung koordinierte er während der gesamten Zeit die Zusammenarbeit von HOCHDORF mit nationalen und internationalen Hochschulen und Universitäten. Seit 2015 konzentrierte er sich als Managing Director Strategic Projects auf die strategisch wichtigen Investitionsprojekte der HOCHDORF-Gruppe.

Wichtige Zukunftsprojekte geprägt
Als Verantwortlicher der beiden HOCHDORF Produktionswerke hat Dr. Karl Gschwend die wegweisenden Investitionsprojekte der letzten Jahre geführt. Dazu zählten der Bau zweier Produktions- und Verpackungslinien für Babynahrung in Sulgen. «Mit seiner Arbeit hat Karl Gschwend einen wesentlichen Beitrag zum Erfolg im HOCHDORF Babynahrungsgeschäft geleistet», erklärt Dr. Thomas Eisenring, CEO der HOCHDORF-Gruppe.

Die Investitionsprojekte zur Kapazitätserhöhung im Bereich Babynahrung stehen kurz vor dem Abschluss und der Übergabe an die Produktion. Die Aufgaben des Managing Director Strategic Projects werden zukünftig gruppenintern anderweitig organisiert. Damit reduziert sich die Zahl der Geschäftsleitungsmitglieder auf sieben Personen.

Der Verwaltungsrat und die Geschäftsleitung danken Dr. Karl W. Gschwend für seinen langjährigen und wertvollen Einsatz und wünschen ihm auf dem weiteren Lebensweg gute Gesundheit und neue Herausforderungen im sogenannten dritten Lebensabschnitt.

Kontakt:  Dr. Christoph Hug, Head of Corporate Communications HOCHDORF-Gruppe, Tel: +41 (0)41 914 65 62 / +41 (0)79 859 19 23, christoph.hug@hochdorf.com.

Die HOCHDORF-Gruppe mit Hauptsitz in Hochdorf erzielte im Jahre 2016 einen konsolidierten Brutto-Verkaufserlös von CHF 551.5 Mio. Sie ist eines der führenden Nahrungsmittel-Unternehmen der Schweiz und verfügte per 31.12.2016 über 630 Mitarbeitende. Aus natürlichen Rohstoffen wie Milch, Weizenkeimen und Ölsaaten gewonnen, leisten die HOCHDORF Produkte seit 1895 einen Beitrag zu Gesundheit und Wohlbefinden von Babys bis hin zu Senioren. Zu den Kunden zählen die Lebensmittelindustrie sowie der Gross- und Detailhandel. Die Produkte werden in über 90 Ländern verkauft. Die Aktien werden an der SIX Swiss Exchange in Zürich gehandelt (ISIN CH0024666528).

Contact/ Accès
+41 41 914 65 65Formulaire de contact

Siedereistrasse 9
Postfach
CH-6281 Hochdorf

Route